CONDITIONS GÉNÉRALES
1. Champ d’application
Les présentes conditions générales de vente (CGV) s’appliquent à toutes les relations commerciales entre la société CONSTRUCCIÓN Y REFORMAS THOMAS MELZER (ci-après dénommée « le fournisseur ») et ses clients, dans la version en vigueur au moment de la conclusion du contrat. 2. Partenaire contractuel
Le contrat est conclu avec :
CONSTRUCCIÓN Y REFORMAS THOMAS MELZER
Calle Piromorfita 39 (Rio Park)
03110 Mutxamel
Espagne 3. Description de la prestation
CONSTRUCCIÓN Y REFORMAS THOMAS MELZER propose différents services artisanaux qui sont décrits en détail sur le site web du prestataire. La prestation exacte et l’étendue des services sont définies dans un contrat individuel entre le prestataire et le client. 4. Conclusion du contrat
(1) La présentation des services sur le site web ne constitue pas une offre juridiquement contraignante, mais une invitation à soumettre une offre par le client.
(2) Le client fait une offre sans engagement pour la conclusion d’un contrat en soumettant une demande via le formulaire de contact mis à disposition, par e-mail ou par appel téléphonique.
(3) Le fournisseur prend contact avec le client afin de clarifier les détails de la commande potentielle. L’acceptation mutuelle de l’offre se fait par une confirmation de commande envoyée au client par courrier électronique. 5. Prix et conditions de paiement
(1) Le paiement s’effectue par virement bancaire. Les paiements en espèces sont acceptés dans le cadre des dispositions légales.
(2) Le montant de la facture est dû au prorata, selon ce qui a été convenu. Un premier acompte est toujours dû. Les travaux commenceront après le paiement du premier acompte. Le paiement des travaux partiels réalisés doit être effectué dans les 5 jours suivant l’achèvement de ceux-ci, sauf accord contraire. 6. Période de prestation
(1) Les délais et dates de prestation sont déterminés par les accords individuels conclus avec le client.
(2) Les retards dus à des cas de force majeure ou à d’autres circonstances non imputables au fournisseur prolongent d’autant les délais d’exécution. 7. Responsabilité et garantie
(1) Le fournisseur n’est responsable que des dommages dus à un manquement intentionnel ou à une négligence grave de sa part ou de la part de ses auxiliaires d’exécution.
(2) En cas de violation par négligence légère d’obligations contractuelles essentielles, la responsabilité est limitée aux dommages prévisibles et typiques du contrat.
(3) La garantie est régie par les dispositions légales. 8. Droit de rétractation
Le client dispose d’un droit de rétractation de quatorze jours, à condition que les services artisanaux n’aient pas encore été fournis. 9. Protection des données
(1) Le fournisseur recueille, traite et utilise les données personnelles du client uniquement dans le cadre des dispositions légales.
(2) Pour plus d’informations sur la protection des données, veuillez consulter la déclaration de confidentialité sur le site web du fournisseur. 10. Dispositions finales
(1) Le droit applicable est celui du Royaume d’Espagne, à l’exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.
(2) Le tribunal compétent pour tous les litiges découlant des relations contractuelles entre le fournisseur et le client est le siège du fournisseur, dans la mesure où le client est un commerçant, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public. Si l’une des dispositions des présentes CGV s’avérait nulle et non avenue, le reste du contrat resterait valable. Les dispositions légales pertinentes s’appliquent à la place de la disposition invalide.
Les présentes conditions générales de vente (CGV) s’appliquent à toutes les relations commerciales entre la société CONSTRUCCIÓN Y REFORMAS THOMAS MELZER (ci-après dénommée « le fournisseur ») et ses clients, dans la version en vigueur au moment de la conclusion du contrat. 2. Partenaire contractuel
Le contrat est conclu avec :
CONSTRUCCIÓN Y REFORMAS THOMAS MELZER
Calle Piromorfita 39 (Rio Park)
03110 Mutxamel
Espagne 3. Description de la prestation
CONSTRUCCIÓN Y REFORMAS THOMAS MELZER propose différents services artisanaux qui sont décrits en détail sur le site web du prestataire. La prestation exacte et l’étendue des services sont définies dans un contrat individuel entre le prestataire et le client. 4. Conclusion du contrat
(1) La présentation des services sur le site web ne constitue pas une offre juridiquement contraignante, mais une invitation à soumettre une offre par le client.
(2) Le client fait une offre sans engagement pour la conclusion d’un contrat en soumettant une demande via le formulaire de contact mis à disposition, par e-mail ou par appel téléphonique.
(3) Le fournisseur prend contact avec le client afin de clarifier les détails de la commande potentielle. L’acceptation mutuelle de l’offre se fait par une confirmation de commande envoyée au client par courrier électronique. 5. Prix et conditions de paiement
(1) Le paiement s’effectue par virement bancaire. Les paiements en espèces sont acceptés dans le cadre des dispositions légales.
(2) Le montant de la facture est dû au prorata, selon ce qui a été convenu. Un premier acompte est toujours dû. Les travaux commenceront après le paiement du premier acompte. Le paiement des travaux partiels réalisés doit être effectué dans les 5 jours suivant l’achèvement de ceux-ci, sauf accord contraire. 6. Période de prestation
(1) Les délais et dates de prestation sont déterminés par les accords individuels conclus avec le client.
(2) Les retards dus à des cas de force majeure ou à d’autres circonstances non imputables au fournisseur prolongent d’autant les délais d’exécution. 7. Responsabilité et garantie
(1) Le fournisseur n’est responsable que des dommages dus à un manquement intentionnel ou à une négligence grave de sa part ou de la part de ses auxiliaires d’exécution.
(2) En cas de violation par négligence légère d’obligations contractuelles essentielles, la responsabilité est limitée aux dommages prévisibles et typiques du contrat.
(3) La garantie est régie par les dispositions légales. 8. Droit de rétractation
Le client dispose d’un droit de rétractation de quatorze jours, à condition que les services artisanaux n’aient pas encore été fournis. 9. Protection des données
(1) Le fournisseur recueille, traite et utilise les données personnelles du client uniquement dans le cadre des dispositions légales.
(2) Pour plus d’informations sur la protection des données, veuillez consulter la déclaration de confidentialité sur le site web du fournisseur. 10. Dispositions finales
(1) Le droit applicable est celui du Royaume d’Espagne, à l’exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.
(2) Le tribunal compétent pour tous les litiges découlant des relations contractuelles entre le fournisseur et le client est le siège du fournisseur, dans la mesure où le client est un commerçant, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public. Si l’une des dispositions des présentes CGV s’avérait nulle et non avenue, le reste du contrat resterait valable. Les dispositions légales pertinentes s’appliquent à la place de la disposition invalide.